ブラッシュアップをおねがいされるな

「では、もう少しブラッシュアップをおねがいします」
と、相手に言われたら、ちょっとした失敗とおもったほうがいい。

すごく気に入ってくれたら、
まあ、そんなことは言わないですよね。

悪くはないけど、もうひとふんばり素敵にしてね。
そんなちょっとした不満の気持ちが
「もう少しブラッシュアップを」には込められているとおもう。

別に怒られているわけでもないし、
見かけ上はスムーズに運んでいるから問題なしと、
こうしたやりとりをつづけた先、
そのひとからはきっとつぎのしごとが来なくなる。

べんりなことばで
「このへんをもうちょっとブラッシュアップしてきます」
なんて、こちらもよく使うけれど、
ひとに言われちゃいけない。